Dear Beloved All of You:
As you will all be aware, all Californians have been ordered to stay at home. Therefore, sadly to say, we are unable to see you in person for now.
Particularly because of this current emotionally provoking situation, we'd like to assure you all that our continuity of care is available via phone or other devices. If you haven't yet contacted your therapist and let us know what you'd like us to do, please do so at your convenience. If you even perhaps want more frequent session to assist you with coping with the current situation we all find ourselves in, please let us know. Or, if you want to take a pause from therapy for now to focus on your survival, that's also fine. We do care about your well-being and your letting us know what your current needs are helps us to understand what may be the best support we can give to you at this point.
In my opinion, the current situation we are in will affect our psychological health more and more over time. In order to help avoid it overwhelming you, please don't forget to acknowledge and accept all of your emotions, and find some way to express them in a healthy manner. Continuing good self-care is a key to maintaining your physical, psychological, and spiritual health, therefore, I really hope you actively implement it.
We are sincerely hoping all of you stay safe and healthy. We are looking forward to seeing all of your faces again eventually, once this pandemic is over.
Sincerely yours,
Dr. Riichiro Miwa
Dr. Leeanne Marquez
Sharon Hou, AMFT
Dr. Riichiro Miwa
Licensed Clinical Psychologist (PSY 21622) / Life Coach
Dr. Riichiro Miwa Psychological Services
Friday, March 20, 2020
Wednesday, March 18, 2020
Announcement from Dr. Riichiro Miwa Psychological Services
Dear Valued and Beloved Clients:
How are you all doing? I am afraid many of you are experiencing big challenges and difficulties at this difficult time.
As you all know, the current coronavirus situation is really tough and anxiety-provoking for all of us.
You may have heard that Orange County issued an order yesterday, March 17th, that appeared to require businesses in OC to close their doors unless on a list of exceptions, and we were concerned how we could continue our support to all of you, particularly in such a time of such emotional stress and anxiety.
As of March 18, based on an update from Orange County, the order has been clarified as requiring businesses to conduct business while using "social distancing." I also directly confirmed it with OC Emergency Operation Staff. So, for now at least, we are able to continue providing our services in the office and we are more than happy to do so!
We take your health and safety as seriously as we do our own. Please allow me to share some information on the steps we are taking to help protect you and ourselves from the COVID-19 virus.
- There is hand sanitizer available in the office for you to use should you cough or sneeze during a session.
- There are tissues available for you to use. Please cough or sneeze into a tissue if you have the urge or need to do so during a session.
- We use alcohol spray and wipe down contact surfaces between each client session, including the door handles and arms of the chairs.
- All therapists are washing their hands per the CDC guidelines before each client session. We also encourage all clients to use the bathrooms in the building to wash their hands as well according to the CDC guidelines before coming into the room for their session.
- The office was thoroughly vacuumed, wiped, and sanitized today. The positioning of the chairs in the office was also rearranged to provide more physical distance between the therapist and clients per the social distancing guidelines. Our emotional distance won't change, however; hopefully it will get even closer.
The Admin Building is also taking the current situation seriously, monitoring all the tenants and their clients' health condition.
We promise that we will do our best to maximize your safety and ours, while maintaining our daily routines, which I believe is key to surviving the best in this overwhelming situation. We also ask that you play your part by following the simple steps of maintaining social distance (6 feet / 2 meters), covering coughs and sneezes with a tissue, and washing your hands. Thank you for your cooperation.
Please know that if you prefer telehealth services via phone or any other devices, we are more than happy to do so going forward or at any time in the future. Please do not hesitate to ask.
Of course, if you are not feeling well or have a fever, please do not come to the office but rather let us know so we can conduct a teletherapy session. Please rest assured that we will also not come to the office should we develop a fever and will let you know and make appropriate alternative arrangements with you for a teletherapy session.
Please also know that if there is ever an order for a lockdown in the future, we will have no choice but to use telehealth services for all clients.
Lastly, as you know, your identity and client file are protected by HIPPA privacy Laws. However, in the event that information is requested by appropriate health authorities for the purposes of identifying people who may have been in contact with someone infected with COVID-19, we may possibly be required to provide the minimum necessary to trace contacts. Your file notes and case history would NOT be part of the disclosure. Please see the following link if you wish to see the details of the limited waver granted to health providers.
As always, thank you very much for placing your trust in us to provide you with quality care. We are really proud of what we do, and are determined to continue providing you with our services no matter how the situation evolves.
We hope you, your families, loved ones, and friends all remain safe and healthy through this difficult period.
If you have any questions or concerns, please contact me or your therapist.
Sincerely yours,
Dr. Riichiro Miwa
Dr.Leeanne Marquez
Sharon Hou, AMFT
Dr. Riichiro Miwa Licensed Clinical Psychologist (PSY 21622) / Life Coach
Look! Even the sandtray miniatures' shelf was cleaned! :)
How are you all doing? I am afraid many of you are experiencing big challenges and difficulties at this difficult time.
As you all know, the current coronavirus situation is really tough and anxiety-provoking for all of us.
You may have heard that Orange County issued an order yesterday, March 17th, that appeared to require businesses in OC to close their doors unless on a list of exceptions, and we were concerned how we could continue our support to all of you, particularly in such a time of such emotional stress and anxiety.
As of March 18, based on an update from Orange County, the order has been clarified as requiring businesses to conduct business while using "social distancing." I also directly confirmed it with OC Emergency Operation Staff. So, for now at least, we are able to continue providing our services in the office and we are more than happy to do so!
We take your health and safety as seriously as we do our own. Please allow me to share some information on the steps we are taking to help protect you and ourselves from the COVID-19 virus.
- There is hand sanitizer available in the office for you to use should you cough or sneeze during a session.
- There are tissues available for you to use. Please cough or sneeze into a tissue if you have the urge or need to do so during a session.
- We use alcohol spray and wipe down contact surfaces between each client session, including the door handles and arms of the chairs.
- All therapists are washing their hands per the CDC guidelines before each client session. We also encourage all clients to use the bathrooms in the building to wash their hands as well according to the CDC guidelines before coming into the room for their session.
- The office was thoroughly vacuumed, wiped, and sanitized today. The positioning of the chairs in the office was also rearranged to provide more physical distance between the therapist and clients per the social distancing guidelines. Our emotional distance won't change, however; hopefully it will get even closer.
The Admin Building is also taking the current situation seriously, monitoring all the tenants and their clients' health condition.
We promise that we will do our best to maximize your safety and ours, while maintaining our daily routines, which I believe is key to surviving the best in this overwhelming situation. We also ask that you play your part by following the simple steps of maintaining social distance (6 feet / 2 meters), covering coughs and sneezes with a tissue, and washing your hands. Thank you for your cooperation.
Please know that if you prefer telehealth services via phone or any other devices, we are more than happy to do so going forward or at any time in the future. Please do not hesitate to ask.
Of course, if you are not feeling well or have a fever, please do not come to the office but rather let us know so we can conduct a teletherapy session. Please rest assured that we will also not come to the office should we develop a fever and will let you know and make appropriate alternative arrangements with you for a teletherapy session.
Please also know that if there is ever an order for a lockdown in the future, we will have no choice but to use telehealth services for all clients.
Lastly, as you know, your identity and client file are protected by HIPPA privacy Laws. However, in the event that information is requested by appropriate health authorities for the purposes of identifying people who may have been in contact with someone infected with COVID-19, we may possibly be required to provide the minimum necessary to trace contacts. Your file notes and case history would NOT be part of the disclosure. Please see the following link if you wish to see the details of the limited waver granted to health providers.
We hope you, your families, loved ones, and friends all remain safe and healthy through this difficult period.
If you have any questions or concerns, please contact me or your therapist.
Sincerely yours,
Dr. Riichiro Miwa
Dr.Leeanne Marquez
Sharon Hou, AMFT
Dr. Riichiro Miwa Licensed Clinical Psychologist (PSY 21622) / Life Coach
Look! Even the sandtray miniatures' shelf was cleaned! :)
Subscribe to:
Posts (Atom)